Bibliografia della letteratura palestinese – aggiornamenti
Bibliografie/Conoscere la cultura palestinese

Bibliografia della letteratura palestinese – aggiornamenti

a cura di Wasim Dahmash La seguente bibliografia elenca le opere letterarie di autori palestinesi tradotte in italiano, in ordine alfabetico e prime edizioni. Sono state escluse le poche traduzioni pubblicate su riviste o in antologie di letteratura araba. Le traduzioni si intendono dall’Arabo quando non è altrimenti indicato. Sono menzionati i traduttori, i curatori, … Continua a leggere

Letture consigliate
Bibliografie/Letture consigliate

Letture consigliate

Grazie a Wasim Dahmash per questo articolo!   a) prosa: 1. Susan ABULHAWA, Ogni mattina a Jenin, traduzione [dall’inglese] di Silvia Rota Sperti, Milano, Feltrinelli, 2011; 2. Suad AMIRY, Sharon e mia suocera, traduzione [dall’inglese] di Maria Nadotti, Milano, Feltrinelli, 2004; 3. Samira AZZAM, Palestinese! E altri racconti, traduzione e cura di Wasim Dahmash, Roma, … Continua a leggere

Bibliografia recente-Saggi
Bibliografia recente- saggi/Bibliografie

Bibliografia recente-Saggi

La bibliografia seguente elenca alcuni dei titoli pubblicati in Italiano sulla Palestina e il suo problema coloniale. Le opere sono state scelte considerando le diverse narrazioni riguardanti i molteplici aspetti del problema e privilegiando quelle che offrono testimonianze e/o una documentazione storica attendibile (Wasim Dahmash). AA.VV., Voci palestinesi dell’intifada, a cura di Wasim Dahmash, Chieti, Vecchio Faggio, 1989 (ristampa, Roma, Nuova … Continua a leggere

Bibliografia letteratura palestinese femminile
Bibliografia letteratura femminile/Bibliografie

Bibliografia letteratura palestinese femminile

Delle 100 opere di letteratura palestinese tradotte in italiano e pubblicate fino al 31 dicembre 2014, 27 sono di donne. La seguente bibliografia le elenca in ordine alfabetico e prime edizioni. Sono state escluse le poche traduzioni pubblicate su riviste o in antologie di letteratura araba. Le traduzioni si intendono dall’arabo quando non è altrimenti … Continua a leggere

Bibliografia minima
Bibliografia minima/Bibliografie

Bibliografia minima

Di seguito troverete un’ampia serie di bibliografie a cura del prof. Wasim Dahmash (Università di Cagliari), di letteratura, storia, saggistica e alcuni consigli di lettura. Si tratta di un lavoro in corso che contiamo di aggiornare e ampliare periodicamente, anche con informazioni su vari settori di cultura. – Bibliografia minima AA.VV., Palestina: pulizia etnica e resistenza, … Continua a leggere

Bibliografia essenziale
Bibliografia essenziale/Bibliografie

Bibliografia essenziale

Di seguito troverete un’ampia serie di bibliografie a cura del prof. Wasim Dahmash (Università di Cagliari), di letteratura, storia, saggistica e alcuni consigli di lettura. Si tratta di un lavoro in corso che contiamo di aggiornare e ampliare periodicamente, anche con informazioni su vari settori di cultura. – Bibliografia essenziale AA.VV., Palestina: pulizia etnica e resistenza, … Continua a leggere

Letteratura palestinese- Bibliografia cronologica
Bibliografie/Conoscere la cultura palestinese

Letteratura palestinese- Bibliografia cronologica

a cura di Wasim Dahmash Questa nota bibliografica di letteratura palestinese in italiano non include i lavori pubblicati sulle riviste accademiche o in antologie di letteratura araba. Le traduzioni si intendono dall’arabo quando non è altrimenti segnalato. Sono menzionati i traduttori, i curatori, gli autori di prefazioni o postfazioni, ecc. Non ho ritenuto utile riportare i nomi … Continua a leggere